2-A
Mexicali, B. Cfa., Miércoles 4 de Noviembre de
1964.
LflUOZ-.FROIlTERfl
XED, Estación Piloto Para el Gran Evento
Expectación por el Marathón ti Otal
Toques Finales i la Recepción a Fidel Velázquez
Brillante Recepción...
(Viene de la Pág. 1)
Rotarlo que se Inicia Mañana
Crece el interés a me dida que se acerca el día" en que se iniciará el ., gran Marathón radio-
■	fónico musical organizado por el Club Rota-
. rio, para recabar fondos destinados a la cons trucción de un dispensario de las personas que .carecen de la vista.
Los directivos del mencionado Club informaron ayer a nuestro redactor que han encontrado la más franca disposición de cooperación en todas las gentes a quienes se han acercado en busca de facilidades para la realización de dicho evento.
El Marathón de referencia, en el cual el can tante Luis Oviedo tratará de resistir la prueba de cantar tres días ..sin interrumpción, se
■	transmitirá por la estación XED escogida por
el Club Rotario como di-fusora piloto secundada por las demás emisoras locales que han prometido encadenarse a inter valos de día y de noche.
Ayer se daban los toques finales a la caseta que se está construyendo a un costado de la Universidad de Baja California, junto al parque Heroes de Chapultepec y la cual servirá para dar abrigo por la noche al cantante maratónista y a los artistas que lo acompañen.
Mañana a las 8 de la mañana, las autoridades estatales, municipales y federales, asi como hombres de la banca y organizaciones obreras pondrán en marcha el evento, con el que se espera reunir la suma que permita dotar a los cie-guitos de un moderno dispensario.
Por medio de cuatro teléfonos cedidos galantemente por la Compañía Telefónica Fronteriza, podrán recibírselas llamadas de las personas que vayan aportando su cooperación, desde una pequeña cantidad hasta una fuerte suma, de acuerdo con la voluntad y las posibilidades
de los donantes.
Hoy por la noche, a las 9:30 se presentará por la televisora local un programa especial de los Rotarlos donde darán a conocer las finalidades que se persiguen con el marathón presentando al actual dirigente de los clegul-tos, Prof. J. Trinidad.
Banquete a Esquivel en a su Labor
La Benemérita Cruz Roja Prestó Valiosos Servicios en Octubre
Durante el mes que acaba de concluir, la Benemérita Cruz Roja cerró sus actividades con elevadas cifras por concepto de servicios prestados a la comunidad con carácter de emergencia.
Las ambulancias del mencionado cuerpo participaron en más de 40 intervenciones en los que se incluyeron atenciones médicas en el Puesto de Socorros, más otro número semejante en consulta externa y aplicación de inyecciones.
Por otra parle, un vocero de la dependencia, dijo a LA VOZ DE LA FRONTERA, que solamente con la decisiva contribución de la Iniciativa Privada, el comercio y el público en general, la benemérita Institución seguirá fiel a su misión de dar servicio para aliviar el dolor humano.
Por ahora—añadió el vocero— no haremos campañas de ninguna naturaleza porque queremos que el pueblo so-, pese nuestro trabajo y después, en forma desinteresada y sin exi-
gencias aporte la ayuda que tanto necesitamos.
Para concluir, informaron, seguiremos atendiendo todos los casos a la medida de nuestras posibilidades porqte esa es nuestra obligación y la palabra está comprometida con el pueblo de Mexicali.
En demostración de gratitud por los beneficios que ha otorgado el Gobierno del Estado a la clase obrera, la Liga de Trabajadores del Volante del Valle de Mexicali, ofrecerá el próximo lunes un banquete al Ejecutivo local. Ing. Eligió E s q i v e 1 Alfredo Uruchurtu, se cretarlo general de la aludida agrupación, expresó que el ágape se servirá a las tres de la tarde en céntrico restaurante, también invitaran a los más cercanos colaboradores del mandatario.
Al decir de nuestro entrevistado, los concesionarios de los taxis “azul y blanco” quieren así demostrar su reconocimiento al Ejecutivo por haber otorgado una
revalidación de seis a-ños a sus permisos de alquiler, pue_s antes era de tres anos, y desean además expresarle su adhesión y simpatía, por las realizaciones de su régimen.
La Federación Local CTM celebrará mañana una sesión plenaria a las 18 horas, para dar los últimos toques a la recepción que ofrecerán los cetemlstas locales el día nueve del actual, a su máximo líder nacional, Fidel Velázquez.
Julián Gamboa, secre tario de organización de dicha central mexica-lense, informó que lase sión contará con asistencia de todos los comités ejecutivos de las agrupaciones filiales pa ra nombrar comisiones y cambiar impresiones respecto a las ponencias que habrán de pre sentar al Consejo Estatal Extraordinario.
El ex-senador Veláz quez vendrá a Mexicali a fin de presidir dicho evento, los días diez y once.
manencia en esta ciudad”.
El Ejecutivo agradeció la entrega, y tomo en sus manos la bandera de infantería del 2do. Batallón de las Guardias Nacionales de San Luis Potosí, en tanto que el estandarte que perteneció a los Lanceros de Aguascalientes y el Estandarte de Caballería, del Regimiento de Durango, eran entregados por los abanderados del Colegio del Aire, al Presidente de la H. IV Legislatura del Estado, Dip. Francisco Figueroa Mendez, y al Presidente del Tribunal Superior de Justicia, Lie. Milton Castellanos.
A continuación con los honores de ordenanza, las banderas fueron con ducidas al recinto de la Cámara de Diputados, donde dió principio la sesión solemne, a las 11125 horas.
Una vez declarado el quorum y leída el acta de la sesión anterior el Presidente del Congreso, se instaló en el presidium con los representantes de los Poderes Ejecutivo y Judi-
cial.
Seguidamente se rindieron honores a los héroes caídos en la Guerra de Intervención Francesa, y luego el diputado Figueroa tomóla palabra, expresando an te la nutrida concurrencia:
“Banderas de mi patria, símbolos de pasadas glorias, lábaros tejidos con los hilos de el alma del pueblo content poráneo del indio enorme de Guelatao, llegáis del pasado como un men saje prometedor, en esta hora en que la humanidad se estremece pen sando en que la insensatez de los hombres, sólo le ofrece, como futuro un holocausto.
■'Sois en la historia una advertencia, los hijos de un gran pueblo dominado por un tirano, os capturaron cuando la causa de la libertad y de
la justicia de otro pueblo parecía sepultada por la pala y la piqueta empuñada por el fuerte; pero la patria había encarnado en Juárez, que tenía en su alma los tres colores: el rojo de la pasión por su suelo, la blan cura de la limpieza en la acción y el verde de la esperanza heroica y el imperio absurdo sobre la tierra de Aná-huac, de un príncipe aus triaco y de unos mexicanos sin patria se esfuman en Querétaro en el Cerro de las Campanas. Y la advertencia cobró presencia en la historia porque el tirano también cayó, después de haber sido vencido por otra fuerza extranjera que holló injustamente eli^uelo de su pueblo.
Don Octaviano Longoria Llega a fines de Esta Semana
Enérgica Protesta Contra el Personal de la Recaudación
El inspector del Departamento de Trabajo, Francisco Macías, se quejó ayer amargamen te contra la Recaudación de Rentas del Estado, por el proceder de uno de sus ejecutores.
El quejoso, con domicilio en avenida Josefa Ortiz de Domínguez 1002 de esta ciudad, señaló que debe por concepto de la toma de agua domiciliaria alrededor de 700 pesos, y que anteayer llegó a su hogar un actuario, quien procedió a embargar bie nes por esa cantidad?
Macías expresó que el embargo en si es legal, pero considera
injusto que el actuario haya insultado a su esposa, infundiéndole temor con amenazas de supuesta legalidad.
Consejo Nacional de Algodoneros en el I
Los días 27, 28 y 29 de este mes se celebrará en México el Conse--■ jo del Sindicato Nacional de Trabajadores de .' la Industria Algodonera, que pugnará nuevamente por la federalización de esa rama de la economía además de abordar o-tros problemas.
De acuerdo con la información que proporcionó el Secretario General adjunto de ese or-
ganlsmo, regidor Guillermo Canee, Baja California estará represen tado por una nutrida delegación, cuyo nombramiento se hará una vez que llegue la convocatoria respectiva.
El evento estará presidido por el máximo líder de la Confederación de Trabajadores de México, Fidel Velázquez, y el dirigente del sindicato, Arcadlo Gutiérrez.
A Caminos el Aumento a Gasolina
El aumento que se pro puso a la gasolina en es ta entidad será destinado específicamente a la construcción de caminos, y su aplicación no debe interpretarse en o-tra forma según dijo a-yer el Ejecutivo de la entidad, ingeniero Eligió Esquivel Méndez.
Al decir del mandatario, si bien el Gobier no destinará al Patrona to pro Educación el pre supuesto que actualmen te tiene fijado para el ramo de comunicaciones, ello no quiere decir que el aumento a la gasolina sea con fines e-ducativos, sino específicamente se aplicará en el ramo de caminos.
Sin embargo, en relación con la aprobación de ese aumento por par te del Presidente de la República, el Ing. Esquivel expresó que no ha recibido todavía nin gún informe concreto.
Adelantados Preparativos Para los Festejos del Día del Ferrocarrilero
Muy adelantados se en cuentran los preparativos para celebrar dignamente el Día del Ferrocarrilero que, como lo informó oportunamen te “LA VOZ DE LA FRONTERA", tendrá lugar el 7 del actual en la explanada del flamante hotel “F.C. Sonora-Baja California”.
En el programa figuran destacados elementos artísticos como el valioso club del de danza del Instituto Mexicano del Seguro Social;los vaqueros de Sonora, dirigidos por el'Maistro" Leonides; Gloria Rodríguez, la reina déla canción ranchera;, Rosalinda López, la belleza hecha canción; Caín Cor-
pus, el rey del folklore baiacaliforniano; dueto Sinaloense; el mariachi Continental y la orquestal del maestro Many Martínez.
Independ ien te men te de la parte artística del programa, harán uso de la palabra el Secretario General de la Sección Sindical “F.C. Sonora-Baja California”, señor Fernando González Ga-xiola y un representante de la gerencia del propio ferrocarril que oportunamente se dará a conocer.
El día de ayer salió de la población de Benjamín Hill, Son, un grupo compuesto ^or 42 cicH&. tas. Este interesante e-vento tendrá su metafi-
nal en Mexicali precisamente el día 7 del presente mes y tocará Santa Ana, Altar, Pitiquito, Caborca, Sonoita y San Luis Río Colorado, del Estado de Sonora, demostración de fibra y tenacidad que dará mayor realce a las festividades del Día del Ferrocarrilero.
A fines de la presente semana, probablemen te el viernes, arribara en jornada de trabajo, el señor Octaviano Longoria, Director General de las diferentes empre sas que llevan su nombre.
El señor Carlos A. Mallos, gerente local de Industrias Unidas de California, S. A.,—la IUCSA—nos informó ayer el hecho.
También nos dijo el señor Maltes, que antes de llegar a Mexicali, el señor Longoria estará en Ciudad Obregón, Son.
Y que actualmente recorre Matamoros, Tam pico y la Laguna, atendiendo sus diferentes importantes negocios.
Ensenada
Dice
Por César Carrillo.
Que la CFE no es las Feiciencias del Alumbrado
de
LR UOZ^FRORTERR
A l Servicio de Baj a California
DIRECTOR FUNDADOR: Cristóbal Garcilazo
Asamblea Nac. de Cirujanos en México
SUPER1NTENDENTE:
Arturo Gamboa Cervantes
JEFE DE FOTOMECANICA:
Joaquín Mcnéndez R.
SUB-DIRECTOR RESPONSABLE.
Jesús Blancornelas
JEFE DE PUBLICIDAD:
Miguel Mendlzábal C.
REPRESENTANTES EN EL ESTADO:
TIJUANA, B. C.	ENSENADA, B. C.
Fernando Amaya Guerrero	César Carrillo
Tel. 5-29-66	Tels. 8-12-51 y 8-27-42
REPRESENTANTES FORANEOS:
México, D. F.
Enriquez Simoní Perea y Cía. S.A Emparan 17, Z P. 1 Tels. 35-70-39 y 35-04-50
Servicios Especiales:
King Features Syndicate, Editors Press Service, Hollywood Special
Los Angeles, Cal., E.U.A Eric H. Münzinger 3600 Wilshire Boulevard Tel. DU-45111
Servicios Iníormativos1
Prensa Independiente Mexicana, S A (PIMSA) Servicios Internacionales'de Prensa (SIP) United Press International (UPI) Agence France Presse (AFP)
Un órgano de:
flmERim InTinn $.r.
PRESIDENTE Y GERENTE GENERAL:	Fernando Diaz Todd
Oficinas y Talleres: Av. Cristóbal Colón 1932, Mexicali, B. C.
Tel 5341 (cinco lineas) Cables: EALSA - Mexicali
Direcciones Postales:
Apartado 943, Mexicali, B. C. P.O. Box B32, Calexico, Cal, E.U.A.
Convocada por el Comité Organizador que preside el doctor Carlos Sáenz Domínguez, en la ciudad de Méxi-se verificará del 15 al 21 del presente mes la XVI Asamblea Nacional de Cirujanos.
La información fué proporcionada por el Delegado en la doctor Mario Flores, quien que para mayor éxito de la reunión, los organizadores han obtenido descuentos para quienes se interesen en concurrir a la Asamblea, en los costos de pasajes, tanto en las compañías de aviación como en el ferrocarril.
Las actividades de la XVI Asamblea Nacional de Cirujanos se desarrollarán en el Hospital Juárez y Unidad de Congresos del Centro Médico Nacional (IMSS)
co,
Entidad
Sánchez agregó
Homenaje al Presidente
Adolfo López Mateos
MEXICO, D. F. Nov. 3 (PIMSA).-”E1 Presidente López Mateos res cató para México la in7 dustria eléctrica y gracias a ello, ha sido posible superar el desarrollo económico del país 7
En esos términos, el Ing. Joaquín Carrión presidente del Colegio Nacional de Ingenieros Mecánicos — Electricistas, rindió a nombre de sus compañeros, un homenaje de reconocimien to al Jefe de la Nación.
El homenaje tuvo lugar durante el desayuno que el Colegio le ofreció al Presidente López Mateos, a quien acompañaron el doctor Jaime Torres Bodet, Secretario de Educación Públi-
ca, el Ing. Manuel Moreno Torres, Director de la Comisión Federal de Electricidad y el Ing. Buchanan Secretario de Comunicaciones y Transportes; Juan Manuel Ramírez Caraza, Sub-Secretario de la misma dependencia; el Ing. Eugenio Méndez exdirector del Insitituto Politécnico Nacional; el Ing. José Antonio Padilla Segura, Director del IPN y varios dirigentes sindicales electricistas como Rafael Galván, el Dip. Pérez Ríos, quien pronunció un dircurso, hizo entrega al Jefe del Estado Mexicano de una placa en laque aparecen los escudos de los diversos colegios y asocia
Pasa a la 8. Col. 4
E1 ingeniero Ricardo Charvel, presidente regional de la Industrial Eléctrica Mexicana, S. A. de C. V. dijo ayer a LA VOZ DE LA FRONTERA, que esa compañía no es responsable de deficiencias que se aprecien en el alumbrado público porque ésto es competencia del Ayun ta mi en to.
La aclaración se derivó, por unas declaraciones que en el sentido primeramente indi-
cado, hizo recientemente la profesora María A. de Lagarde presidenta de la Unión de Usuarios y Contribuyentes de los1 Servicios de Agua y Luz.
La señora de Lagarde objetó el suministro del servicio de energía, a nombre de sus represen tados de la colonia Baja California, según trascendió a la Opinión Pública, en su oportunidad.
Respaldo Panista a la Manifestación Antisalina
Por medio de un boletín de prensa, el Partido Acción Nacional expresó ayer su apoyo a la manifestación de protesta que planea el Comité de Defensa del Valle de Mexicali para el 20 de noviembre, si el problema de la salinidad no se ha resuelto en esa fecha.
Dos Jovencitos Heridos en Accidentes de Tránsito
Dos jovencitos resul-taron lesionados por atropellamiento anoche y los responsables lograron darse a la fuga, según se informó en la Agencia del Ministerio Publico.
Miguel Angeles Solís Cabuto, de 14 años de eda'd, estudiante del cuarto año de primaria, resultó her ido de una pierna y fracturado de una mano al arrollarlo un camión cargado de algodón frente a la despepitadora Longoria, en la carretera a San Luis kilómetro 11.1/2.
El menor iba sobre una bicicleta y quiso cruzar la cinta asfáltica cuando dicho vehículo pasaba rumbo al sur de la ciudad.
La otra víctima, es Jesús Fernando Carmona Valenzuela, de 13 años arrollado en laca-lie de Carroceros por otro camión.
La víctima caminaba a pie por dicha avenida ¿uando fué embestido por el transporte. Dicen los testigos que el chofer en lugar de bajar a
ayudarlo, le imprimió más velocidad y se retiró del sitio de los hechos.
Ambos casos, los turno el Departamento de Tránsito Municipia al Ministerio Público. Los heridos están encamados en el Hospital Civil.
Expresa el comunicado que, para tal efecto, el Comité Regional del PAN está girando instrucciones a susdlferen tes Comités Municipales, con el fin de exhortar a sus miembros y simpatizadores para que concurran a la con centración.
Al mismo tiempo, el PAN reitera que su posición inicial respecto a la salinidad no hp variado, y continuara exigiendo el fiel cumplimiento del Tratado firmado en 1944, donde se estipuló que en todo ca-
N@mp, Delegado del MD ®j Tres Emí'Mffldes
MEXICO, D. F., Noviembre 3 (PIMSA).—El diputado por el Distrito de Baja California José Luis Noriega fué designado hoy Delegado General del Partido Revolucionario Institucional, para los estados de Nuevo León, Coahuila y Chihuahua.
La designación de Noriega fué formulada por el Comité Ejecutivo Nacional con base en los estatutos que rigen la actividad interna del instituto político en el poder.
Ello significa que la función que desempeñará el diputado Noriega será la de supervisar los trabajos de organización de esos estados.
Subsidio...
(Viene de la Pág. 1) pretaclones.
Al efecto mostró a LA VOZ DE LA FRONTERA, el mensaje telegráfico en que le fué comunicada a la Administración a su cargo, la determinación de la Dirección de Estudios Hacendarlos, sobre dicho asunto.
“Con base Subsidio 93 expedido por la Dirección de Estudios hacendarlos según oficio de 30 de octubre, durante el período comprendido del 30 de octubre al 30 de noviembre del presente año, aplicar el
so las aguas que se nos entreguen deben ser ú-tiles para usos agrícolas, industriales y domésticos.
“Esta postura de Acción Nacional—concluye el boletín— es totalmente contraria a la adoptada por el Partido Revolucionario Institucional, que no apoyó la última frustrada manifestación nacional, pues nosotros consideramos que absolutamente todos los sectores sociales deben unificarse y hacer un solo frente, gestionándola solución definitiva de este problema que está minando nuestra economía regional”.
Operan 21 Pozos sin Problema
Con la operación de 21 pozos, el Distrito de Riego del Río Colorado, está dotando de agua para uso domésticos, a la ciudad y a los poblados circunvecinos, en forma satisfactoria, declaró ayer el ingeniero Juan Muñoz Ramírez, gerente general de esa dependencia de la SRH.
Agregó que ese vital servicio se seguirá pro porcionando, de acuerdo con las necesidades de la materia y según las determinaciones que sobre el particular se tomaron, de antemano, en el Comité Directivo Agrícola.
•‘"stmsiclió'equivalente a la cuota advalórem que señala la tarifa respectiva en exportaciones de ganado en pie machos.
“Dicho subsidio será aplicado a todos los exportadores que cuenten con permiso de la Secretaría de Agricultura y Ganadería.”
POR ESAS CALLES DE DIOS: Sabían ustedes, amables lectores que durante el 2 de noviembre, se efectuaron 17 detenciones de briagos? ¿Sabían ustedes amables lectores, que de esas 17 deten-’ ciones, las 17 fueron entre las Avenidas Miramar y calle 2da. y Avenida Gastélum y que eso sucedió una sola noche?.
Al conocer estos datos, todavía pregunta-mos, qtlé" será pos'ibK'” que señalando esos datos, no se ponga remedio?
¿qué no es bastante claro que esa zona, es' visitada por quienes visitan a Ensenada, por estar a una cuadra de la zona principal de Turismo?
¿Qué es necesario, dar esta cara a nuestros visitantes quienes J se llevan la peor de las impresiones de nuestro Puerto?
¿Qué en la zona mencionada, se expenden bebidas embriagantes a menores de edad? ¿Qué este es el foco principal de perdición de núes tra juventud ensenaden-se?.
¿Necesitaremos, que se formulen zafarranchos, para mover esta detrimente zona, de la vista de nuestra sociedad y de nuestros visitantes?
¿Será posible que no hayamos comprendido, que cerca de esta zona vive gente decente, que tiene que soportar las groserías e insultos de los briagos, drogadic-tos, introvertidos, rufianes y demás lacras que pululan en esta zo- i| na?
¿Es demasiado pedir para quien siente orgullo de llamarse ensena-dense que nos limpien esta zona, por dignidad de nuestra propia ciudad?
En fin, cien mil más interrogantes podríamos hacer y en cada contestación la gente de Baja California, que or- 1 gullosamente nos identificamos como tales, contestaremos: LA ZONA DE LA CALLE SEGUNDA ENTRE GASTELUM Y MIRAMAR, IDEBE DESAPARECER Sólo confiamos en nuestra primera autori- 1 dad Municipal que tan acertadamente ha dirigido los destinos de Ensenada, quien nuestro periódico le ha reconocido los méritos de hombre íntegro y apegado al mejoramiento de Ensenada, para que esa inmunda sección formada, por dizque Cervecerías lonchenas ' disfrazadas y bares, sea movilizada al sur de Ensenada?.

ÜHHHÉal