OFFICIAL DIRECTOR'!
Terrlloriil.
John L Sullivan en Nuevo Orleans. A las 10 se supo Jefini-damento la derrota del campeón de los Estados Unidos, habiendo sido vencido con fuerza y gran ventaja por James J. Corbett, quedando este como el campeón del mundo reconocido, y asi lo explicó el mismo Sullivan. No hay santo que no se le llegue su

Antneln Jo»fpb..Delegue tnCongrfM L. Bndrord Prince.........Onwrnnr
P. M. Tbomee..............SenreUry
J.B. O'Brien...........Chief	Juitloe.
A. A. Freemen, >
John R. McFte, ' Areocletee
E. F. Hobart......Sii1lw»r-G»n«ral
Met A . Hoghrr ünlterl .Mitre CoDei. E. A. F)rke... .r.A. Dlrtrlrt Atlnmny
A.	J. Fountain.. Aeeletant Ü. 8. Dle't.
Trinidad Romero ......U. 8. Marahnl
A-L. Morrleon, Santa Fe Land Offlce wm. Forger........“	" Land Offloe
1. P. McCrea, Lee Crnrea. .Land Onira - Qulnbv Vence, Lae Crucea '• OtHce
W. 8. Cobean, Roewell ----*• Otlloe
Frank Loemet, ••	......" Cfflce
67K. Aoderaon, Foleom  '■ Offloe
B.	C. Picklee. "............“ OOlce
El Sr. Guadalupe Ascarate el Porta-Estandarte del libre y soberano pueblo del Coadado de Doña Ana, y cuyos habitantes tienen el orgullo de sostener su candidatura para Alguacil Mayor de este condado, no descansan todos y cada uno, en trabajar por el hombre de que tantos beneficios ha hecho á nuestro pueblo' y siempre amable tanto con el rico como con el pobre, méritos que otros hombres no gozaran. Por lo mismo el Sr. Ascarate será electo.
Toeae Gonnalci. Numa Rymcnl, Leon Airarea.

Jacinto Armijo.... Oecar lebman.... II. F. Stepbenecn,
Mariano Barela.... Pbe. Freudenthal
«"en. 98818®®»“
Periódico Oficial delCosdado de Dora Ama, N. M.
Dr. Io mee brill an tn, ee pre-eente Jae Farias de Albuquerque, que despuee de tantos preparativos, nn gran número de gente foránea ayudará para que eeau mas lucibles. Nuestros deseos son que tengan mejor éxito que el afió pasado.
La “Opinion Pública,” periódico que se pobHwren Albuquerque, saldrá de ahora en a-delante bisemanal. Esto prne ba que nuestro colega progresa. Bien Pedro, te deseamos toda alase de dicha-y telicidad «n tu eanera periodística, y amas, que ni aprietes mucho, ni aflojes tampoco.
■Gran tumulto, el que el Jae-vex en la noche, fuó cometido ahorae bien tempranas acón-secuencia de querer defender y quitar á un independiente, que el oficial def precinto No. 20 llevaba á la caree), por haber perturbado la paa pública. Fné el seso tan á lo vivo, que tiros y palee hu bo á diestra y siniestrs, sin que siquiera algún policía auxiliara al oficial de precinto, en sostener sus deveres. Es probable qne tal aboso será puesto ante el grao Jurado. Se dice qne loe mas altos cabecillas del partido Independiente se encoentran envueltos en la trifulca.
Anoche, con gran entusiasmo y curiosiilad, se encontraba gran numero de nuestros habitantes apiñados en el' Comercial á eso de las 8 de la' misma, para oir loe telégramas sobre la brutal pelea de James J. Corbett y
Sr. Editor de Ei. Tiempo.
Con grao- eorpreas, petamos viendo die por dia el alarma y bolla, qne cuatro individuos que siempre han hecho encreer al pueblo qne pertenecen al partido Democrático como cabecillas, y quienes descaradamen te fraguaron é Inventaron nn partido Independiente; hablar sobre qné, el partido Independiente adjunto y nnidos con el Demócrata, harán un gran progreso y destrncción en el partido Republicano, queriendo de éste modo reanimar los ánimos de los Demóevataa y. hacerlos entrar en el aro para que sean mandados y subyugados por el nuevo independiente á quien le han pedido ayuda y protección, para poder ellos alcanzar lo qne imaginan en en mente. Nosotros Sr. Editor qne tenemos el orgullo de pertenecer al partido Demócrata, al ver que esto» individuos creyéndose loe únicos hombrea y dueños de la voluntad del Demócrata y de todo el mondo, y sin contar con el pueblo, han levantado un partido el cual nosotros no lo reconocemos ni pertenecemos, y lo proclamaron Independiente, para esí darle entrada al individuo (Republicano,) á quien ellos, le han pedido auxilio y protección, quitando el nombre de nuestro partido Demócrata. Nosotros reunidos en número de cincuenta, no seguiremos á éstoe míen tras exista dicho partido Independiente, pnea como Demócratas nos mantendremos aislados como baque sin piloto, como soldados sin jefes. Y una vez an eutera libertad, sostendremos al esclarecido y muy digno Sr. Ascárate, quien por mil veces ha dado pruebas de gran estimación y protección al pueblo, que cada un habitante y cada un ciudadano que con e-oepcion de muy pocos, le prodigan los houovea y aho reconocimientos que él mierao se ha sabida ganar, por sns méritos amavilidad y maneras desenlee para tratar á su pueblo, no abo ra en elección, sinos siempre lo ha hecho. Si el Sr. Guadalupe Ascárate pertenece «1 partido Republicano, po lo ee también el Sr. Mariano Barela jefe del partido Independienk! ¡No sostienen loe cabeoiilae Demócratas á Anastado Barela, Martin Lohman, Martin Amador, J. P. Casey, Anselmo Melendrea y á otroe que son también verdaderamente R-publioanoal
Y siendo qne ellos ponen ante el pueblo á dichas personas Republicana» como candidatos, á nosotros nos cabe la misma preocupación, poniendo las siguientes personas como candidatos para la presente elección.
Par» Senaiior.
NUMA REYMOND.
Par» Reprea*ntanta i1»| Condad'. ALBERTO J. FOUNTAIN.
1 o Dto. II. W. McCLINTOCK. 2° Dto. RAFAEL GUTIERES. 3o Dto. JAMES THOMPSON.
Para Juez de Prneba».
JACINTO ARMIJO.
J. F. BENNETT.
Par» Alsuadl Mayor. GUADALUPE ASCARATE.
Par» A**eor del Condado.
JOHN H. RILEY.
PRE FREUDENTHAL.
Pira fioronartn. FLORENCIO LUNA.
Para í*u|rerhitendmita da Eacuelaa
J. W.'sHERFEY.
Par» A<rlinin»or de Condado. LAFAYETTE CLAPP.
Para Comlalooadoa <kl Rio.
ESTEBAN SEVIER ANTONINV LUCERO. CEVERO JARAMILLO.
E. A. CHAFFEE. AGUSTIN DURAN.
Continuará para el eigniente número.
MASTER'S HALE.
¿Coande «-omlenaa el el-
La pregunta ha cironlado mu cho, y ya Flamtnari'lil. *1 sabio astrónomo francés, se ba encargado de la respuesta que es la qne signe:
Permítasenos responder á la pregunta tanta» veces formulada y á menudo tan regularmente discutida, sobre el principio y fin de un siglo.
Es demaciado inexplicable que la mitad de los polemistas declare qne el afio 1899 perte • necerá al siglo XIX. mientras que la otra mitad afirma qne debe pertenecer al siglo XX por la razon qne nn mfio de 0 añes y algunos meses existe perfectamente, y es constante qne el primar afio de nuestra era ha sido eontado desde el afio 1 y no desde el año 0. El primer siglo ha comenzado el año 1 y ha terminado el afio 100 El segundo siglo ha comenzado el afio 101 y ha termi-nanodo el afio 200. El siglo XIX ha comenzado el año 1,801 y acabará el 81. de Diciembre
El afio 1 quiere decir el afio primero y no nnaño onmplidó. mas nn nuevo .eorrieato. La primera decena del afio de un siglo, debe pues, contarse de une á diez y la última deoeua, de 01 o 100 inclusive.
El siglo XX comenzará pues, el primero de Enero de 1901. Eso no impedirá sin duda, qne nueva» paradojee vengan á embrollar la cuástion, y quizas algunos autores de sainetee intenten nueva ves aquel que ee representó en 1.80ij bajo el dtulo de una actualidad «acular: “En qné eiglo vivimos, buen Dios.”
and fifty sod two third» acres, more or lees, the asid two Iracts oontsin-mg ss aforesaid eight tbourand four hundred and eeventoon and two
aleo described as lota four and five
survey by Gnorgo R. Brown made in the year 1887, end filed of record m the bletri<4 Court for the county o£ Doña Ana, Territory of New Mexico, in a certain cause letely therein pend ing. numbered 750 on tbe docket of Mid court and entitled Daniel Fritz et al- ve. Heirs of Garcia ot al, and in a certain other cause lately in raid court pending, numbered 740 on the docket of said court and entitled
as the Brssit» Grsnt, otherwise known ss private land claim No.6 end raid two tracts being that part of raid Brasito Grant ee surveyed by raid Brown and thereafter set apart to tbe heirs of Thomas Csaad ss tenant» in common by two several decrees of said court made in said canees, numbered ae aforeraid 740 and 750. on
map and field notos arid decrees, reference ia hereby made for a further deecription ef the bound arios of raid two tracts and parcels ot land and propcrtygogetherwiblsall and lingular tbe lands, tenements, hereditaments and appurtenances thereunto beloogtsg or in any wise appertaining
Whereas by virtue oía decree rendered in the District Court for tbe Third Judicial Disiriot of tbe Territory of Now Mexico, in and for the county of Doña Aus, Territory ol New Mexico on tbe eighth day ot June A. D. 1802, in n certain cwt«e tberoin pending wherein Edward F. Hobart Special Metier was and ia complainant and Harvey Hadden, Frank W. Smith, bimon D. Newcomb, Wm H. H. Llewellyn, Jerome Smith, Mesilla Valley Land and Irrigation Company, The lllinoie Trust and Savings Bank Cbrlee Henry Filler and Mrs. Charles Henry Filler wore and are defendants, and numbered 1710 on the dixkot of eaid Court, it was ordered, adgndged end decreed, among other tbinge, that tbe following two ireeu and paresis oi land and real eeUta being In tbe county of Doña Ana and Territory ot New Mexico, and more particularly described by metes and bounds and otbcrwioo as follows to-wit:—Aral a tract of land beginning at a poet set near tbo middle of the old river bed, beiog tbe north wool eorner of this tract, and being alto tbe eoutb-weet corner of the Inuit allolcd by enm-mieeionere to Elizabeth Huntington-, thence down the old river bod of 1854, following the diauncee and courses as given in the field notes of grant surrey from meander corner No. 41 to post set lour ebnine (60 = 00" E.) of meander corner No. 124, said poet being corner No. 3 of lot No.4, thence E. 12= 28' K. 8.00 chains west bank present river, 13 chains east bank present river 291 chains to corner No.3, a poet set in mound of earth for eouih-east corner of lot No.4; thence in a north-westerly direction following line of etakra of east boandery lino of grant, 209 chaina to eorner No.4, north-east corner of lol No.4, which is also the eouth-eaat corner of lot, No.3 thence west variation 12 = 28' E. 177 cbaine to corner No.l place of beginning containingeix thousand four hundred and eixty-eeven, aeree, more or lees (saving excepting and recerviog from the foregoing tract tbe sixty acres belong’ng to Joeo Ma. Floree and deeoribed as follows, to-wit:—beginning at a dry cottonwood poet, ebout twelve iochee in diameter located about ninety-six peces nearly south of tbe easterly column or wall of the ruine at water holee, eaid point being eoatb-east corner ol eaid sixty aeree, tbence rupring north eighty rods, tbence woet one hundred and twenty rods, tbence south eighty rode, tbence out one hundred and twenty rode to place of beginning): and, second, a tract of land beginning at the south-west corner ot tbe tract first herein , desori bed, tbence down tbe river bed of 1864. following courses and distances, as given in field notes of grant survey, to a poet set 500 chains below meander eorner No.187; thence east variation 12 = 28" K 811 ohame to post eel in sand hills on eul bouodery line of grant 8 chains north 14 = 16’ W. of meander corner No.4 of east boundary line of grant, for corner No.8; thence north 14= 40’ W. 66 chaina to meander corner No.5 tbeooe north 41 o go* VF. IT, 50 cbaine to N. E. eorner of lot N<-.5 and eoulh east corner of lot No. 4 a poet set tn mound of earth; tbence west var. 12= 28’ B. 291, chame to corner No.l place of beginning, containing one thousand nine hundred
or so much or such part» thereof as may be sufficient to payrdiscbarge and Mthfy the amount ol 662,022.41 and interest tnsroon st the rale of 10% per annum from the 27tb. day of May A. D. 1892, due tu said complainant under raid decroe. end the coate of thio suit and said sale, he sold at public vendue for cash in band or otherwise ns tbo court might thereafter direct, to the highest and beet bidder, at the front door of tbo
" -............... ■o-.io.j oi unni Ana.
Territory of New Mexico, al Las Crucee, in raid county, by Wwin B. Seward a Special Master duly sp-Jiomtcd by raid court tor that purpose alter first giving public notice ol the time and place of said eale by publishing tbe ramo for six coneeei-Uve weeks befóse I be dale fixed tor said sole in some weekly newspaper published in tbe eonnty oi Dofia Ana; provided that iny party in interest may bid upon and become the purchaser of said properly or any part thereof sold under thia decree and that eaid property pisy be offered
judgment of «aid special master «ball be for the beet interest of the parlice to raid camie; and that upon the making of raid sale, tbe said special master, should make execute ami deliver to tbo purchaser or purchra-ers thereof good and sufficient deed or'deeds therefor conveying 'eaid properly eo porchiuied tu «ffd purchaser or purchaser» thereof aVd ilmt out of tbe proceeds of Aidnjilq tbo said special master aboaMmay discharge and utlafy; first, tbe.expensce of said sale and tbe cozto if court of this suit including th» sum of two hundred doliere to Larkin G. Reed for his services end expenses as Special Master in ibis {anac, «econd, the companeation to be, al lowed by the court eo eaid Edwin B Seward as Special Master AfereeiaC; third, to said complainant 'qp«6pecial Muter for the use and benefit and upon the, treat tor which eaid complainant wan appointed <uch special muter tbu sum of 162.922.41 together with interest duo thereon ae aforeraid, or so much thereof nf said dtbt and interest u the raid proceeds of raid eale, eo dietribuud u aforesaid, will pay Nul «rtisfy and that any surplus or remaieder oi raid proceeds of laid rale afterlhs payments u aforesaid should be paid into raid court without delay there to abide the further order of the coirrt.
Now therefore notice ia hereby given that the above down bed land, real estate and prem.see and appurtenance» and properly, oreo much tbcm-ofu ehaH be raffleient to pay and •atlefy uid indebtedness and Interest tbereon and the ooeta of saifl auil and sale, will by vlrtes of raid decree ai d under the terms and eonditinne there-of, be sold by me et public vendoe •nd auotion for cash in band to tbe bigheet and beet bidder al the front door of tbe Coa» House io end tor the Dutrilet Chert for tbe county of Dofia Ana, Territory of New Mexico, at lAoOruoeeiniaideouuly.on Monday the ninteenth day ot September A. D. 1892 et one o’clock P. M. of

Eowm B. Skwaap.
Special Master.