ti
d b
»>
q
Regeneración i punto o	c
ti n 1 d á d ¡
i < i i
September sjtid 1008.
Subscription rates:
Per annum........| s. 00 gol
Per 6 months. . . 1. 10 H
Director y. Propietario: ricardo i rLOREB MACON.
CONDICIONES:
“REGENERACION” Se publica lot ■ábadoi. El número euelto vale cinco centavos on * en loe Estados Unldoa del Norte y dies oentavoe pie ts en li República Mexicana.
Los precios de subscripción son como situé: / En los Estados Unidos del Norte por un aeroee tre. paco adelantado -■■ ■- --$ 1.10 oro.
Por un afio. pazo adelantado 2. 00 oro. .
En la República Mexicana por un semestre pato adelantado-—$ 2. *0 plata.
Por un afio. pato adelantado	4.50 „
El ciento do ejemplarea vale para los Atentos: En la República Mexicana.-$ 7. 00 plata.
• En loa Estaooa Unidos del Norte— 3. 00 oro.
Los envíos de dinero pueden hacerse por Gln Postal Internacional, por Express, en Billetes de Banco 6 en Timbres Postales.
Leo persones que reciben REGENERACION se servirán mandar pagar directamente su subscripción, pues no podemos girar contra nuestros abonados.
Para todo asunto dirigirse al Director.
El Ran term
(Del libro: «Verbo de admonición y de combate.*)
El fracaso del espanto aterra las almas, y el clamor de las derrotas llena los corazones;
el pensador habla;
y, el iusultcZvocifera;
y, van los redentores, lapidados, en su serenidad inalterable y fiera, abstraídos en el desprecio sobrenatural del peligro y del insulto, sor. dos ante las olas amotinadas que rugen contra ellos;
la vida es inclemente, el suelo hostil, el cielo turbulento, para los sembradores del ideal;
el gesto apostólico se pierde en el horizonte indiferente, ante 1a gran noche que avanza inexorable;
de la tierra ensangrentada por las
por escrito, ctimn lo eme rilaba el pa •o grave qua H proponían dar, Ileo que. para que no quedara huella alguna de eu tiranía, hlimitaron á dar ORDENES VERBALES, para en cualquier tiempo poder desmentir á loe que loe acusaran de violar la ley.
La forma misma de la orden prueba también lo que decimos, que nuee-tro tirano ni elquiera tiene la gloria viril de la franquesa. Ee un tirano hipócrita ein ninguna grandesa: flo-
I<.r piipifofi tnlófitiecldo* del ee- 1 panto, hienden el aire, por donde a- 1 yer cruzaban loa pájaros canoros < del Ideal, junto al iigulla roja de la 1 gloria;
en el enervamiento uní venal, bajo la sombra mala del silencio, plegadas como sudarlos, duermen dea-' ¡xdazadas, las fuertes hojas bélicas del poema de acero de la guerra;
el clarín de los grandes anatemas yace mudo, cerca al lecho de los últimos guerreros, dormidos en un gran sueño próximo al de la muerte, reposando sobre la almohada altanera del desdén y del Olvido;
confusos clamores gruñen en el horizonte, pesado aún de la gran tieniebla nocturna;
es el odio en demencia;
la miseria alza su faz taciturna, en la lejana claridad de un terrible cielo rojo;
flor gloriosa y sombría, la Venganza abre sus hojas en la tiniebla implacable;
el desastre gesticula en la sombra;
el rostro del estupor va á diseñarse, como una gran mueca trágica, por entre las desgarraduras de un cielo de muerte;
voces confusas gritan en la som-
bra, y dicen:
—¡Es necesario marchar!
y, algo marcha;
— Sacudid la vida inútil;
y, algo se pone en movimien-
to; .......................  •	• ;
un largo rugido pavoroso, fatal aún á los dioses mismos, va á mezclarse al horror de los clarines y á engrosar el océano de las antiguas cóleras;.....................  •	•
y. los déspotas de América, los vencedores de los pueblos, duermen su sueño altanero y temerario; .....
dejadlos dormir;
ellos despertarán cuando el puño terrible caiga sobre sus bocas insolentes;	-
no morirán por la espada;
dejad dormir los pueblos serviles
su sueño de muerte, estrechando en sus labios esclavos el tallo de la flor letárgica, la pálida rosa mortal: la Faz*
del horizonte divino vendrá el so- mor a bertas y frailee. Ellos protegen pío que destrozaré uno á uno los detniedldamenle á Iré frailee gachu-pé talos deesa flor fatal;	pines de San Francisco, en Chihua-
vendrá á la hora inexorable en hua. frailes que son odiados por el que la palabra sobrehumana de los vecindario por la disipación y reía-pensadores, cayendo magestuosa en jamlento de costumbres de que htcen ' la gran sombra mortuoria, haya fio- alarde.
Todas las noches tienen juerga eeos frailes y desvelan al veeindario oon 11st jotas y cancanes que elloe m’sroos ejecutan en el órgano que les regaló
“El Colmillo Publico."
El el mejor semanario independiente de caricaturas, que trata con atio-luta Imparcialidad loe asuntos políti coi de México.
Recomendamos A los liberales esta importante publicación, que por su vi rilidad y acierto se ha colocado entre las primeras de la prensa Independiente. El precio de subscripción, demasiado bajo para el mérito del periódico, es como sigue:
Por un semestre........	8 3.2A.
Toda correspondencia deberá dirigirse al Administrador, Sr. Feder loe Pérez Fernández. San Ildefonso N9 t México, D. F
La Sociedad Chihuahuense
ESCANDALIZADA.
grandes nro-No hay njnl-
Ya saben nuestros correligionarios que Creel y Terrazas son lectores de los frailea, hechor que no sea un ferviente rell
gloso, y la regla se confirma en núes tro país. Díaz es un recalcitrante fanático; Pimentel es . un mo^ho empe dernido; Ubregón González negando católicamente los auxilios que la nación envió para las víctimas de la inundación, es otro ejemplo déla santurronería de los malvados. Creel y Terrazas, los conocidos pu'pos chl huabuenses. se distinguen por su a-
Notas de Coahuila.
batallas, donde heroicidades anees- en ¡a rosa morU1 d’c u Ven. trates regaron las más bellas flores del asesinato y del martirio, se al- K zan voces de una pacificación cobarde, como si en vez de sangre hubiese bebido lágrimas la tierra;
• á ¡as generaciones de aquelí que supieron morir, han sucedic las de aquellos que no piden sin ¡vivir;
se pacta con la infamia, al preck de la vida;
la hora de los grandes hechos ha pasado, y el sueño de las grandes cosas se ha desvanecido;
y, sobre las tumbas de los supre
. mos heroísmos, los silencios del n er Olvido se cierran, como las olas de un mar sin rumores;
los grandes vientos de la pacificación pasan sobre la tierra, exa cerbando el pánico anhelante de 1 s esclavos y la crueldad omnijxiteite
'de los amos;
todo el terror que contiene la hora actual, se traduce en el sil ucio oprobioso de una abdicación colectiva de las almas;
el gran león rebeldía, suci mbió bajo las acres torturas de l<s dardos, convulsionado dt* anguuia, en el incendio ase.iuo de sus meUuas reales;
dejadlos dormir; ¡el rayo los despertará!
oís de escribir
— Quien desee comprar máquinas de escribir MOliver,” “Smith Pre-
* Remington,* «L. C. Smith ó de cualquiera otra mar-
ca, puede realizar una excelente economía encargándolas á la Agencia Comercial del Sr. Rosalío Bus-tamaute, P. O. Box., 584.
Para referencias dirigirse al Sr, Ricardo Flores Magón.
La tartuferia
del Dictador
•*rvci ij fué del horizonte, en el p< *fi<’o candor de un cielo sin front* js;
el monstruo de L. desesperación, se contorsiona mudo, sobre la gran boca del abismo donde antes aullaba el huracán:
. venidas de un horizonte inmensamente lejano, se agrupan, se extienden.	coi* i linden, en una livi-
dez armoniosa '• unísona, las nubes letárgicas de ia indiferencia, del miedo y de la paz; nuestro mundo americano está feliz en sus cadenas, roto y domado por la fuerza; los salvajes profetas, hoscos en su duelo formidable con la tierra, callan bajo esta ola profunda, llena de extraños misterios;
como grandes águilas quietas, sus palabras ardientes velan, con las alas plegadas en un ritmo de amor;
y, el largo estremecimiento de las venganzas que germinan, se siente apenas pasar bajo las alas inmóviles;
las vísperas en orgía, se desperezan al pie de las águi*as en duelo;
sobre el mágico río de la esperanza, no titila el lucero de las quimeras, y sus ondas ennegrecidas van á perderse en el abismo vertiginoso, de las cosas profundas é innombradas;
en los grandes senderos de la lue cha, donde antes se abrían en una floración de gloria roja, las grandes flores del peligYo, del triunfo y de , -------------- ------------------
la muerte, se abren hoy. bajo un | periódicamente, con lae seguridades cielo de quietud, flores pá’idas de neceea'iae á la Dirección General de infamia, de vencimiento y de letar- Correos.
go, bajo la caricia acre de un vien- se ve que ni siquiera tuvieron loe lo de voluptuosidades inquietantes; déspotas el valor de dar una orden
El Dictador no ha tenido ni elquiera la viril gloria de ser un tirano fran co La hipocresía, el jesuitiimo. han sido las armas con que ha luchado ese hombre funesto. Sin variar las leyes de la República, gobierna como un rey absoluto.
Un tirano viril, para impedir que REGENERACION continuara circulando, habría dado una orden terminante de que se impidiera la circulación del periódico. El Dictador no ha hecho.eso, porque comprendiendo que loemos el derecho de exhibirlo arte la Nación, la prohibición sería Ilegal. Ha dado la orden de prohibición, pero ha guardado las formas legales. No se ha seguido proceso contra el periódico hasta, declararlo fuera de la ley. El Dictador llamó sencillamente A su lacayo el Director General de Correos y le ordenó que por todos los medios posibles Impidiera la circulación de REGENERACION, “La Libertad” y “La Reforma Social,” así como U de las obras “México Pacificado, ” “Heroe y Caudillo,” “El Verdadero Porfirio Díaz” y las “Memorias de Lerdo.”	*
El Director de Correos pasó la consigna al conocido bellaco Pedro En* ríquez, Visitador de* Correos, quien salió inmediatamente para la frontera del Norte, dando ORDENES VERBALES A los Administradores de las Oficinas Locales en toda la frontera desde Matamoros hasta Nogales, con •1 fin de que interceptaran las mencionadas publicaciones y las remitieran
Convencido el elemento oficial de que luchando lealmente sería irremisiblemente derrotado en loe comidos, acudió á la chicana cínica y al atropello salvaje para impedir que loa ciudadanos emitieran con libertad *u voto.
Se atuvo á que contaba con el a-poyo de la Dictadura para extran-guiar al pueblo é hizo uso del dere» cho de la fuerza con refinamiento de barbarie, y con ánimo de provocar cualquier resistencia que le sirviera de pretexto para justificar la carnicería que tenía preparada.
El pueblo coahuilensé estaba resuelto á castigarla osadía de sus opresores y hubiera dado un ejemplo de imborrable remembranza, si sus directores no lo hubieran obligado á mantenerse quieto, á sufrir con resignación las injurias y soberbias de un enemigo cobarde. O El conflicto no ocurrió debido al esfuerzo que hizo el pueblo por acatar las disposiciones de sus directo-tores; pero la Dictadura hizo cuanto estuvo de su parte á fin de exi-tar las iras populares y hacerlas estallar.
En seguida insertamos algunas notas que ponen de manifiesto la criminal conducta observada por las autoridades y la ilegalidad de las elecciones verificadas últimamente en Coahuila.
SAN PEDRO.—El cuerpo de policía compuesto de 40 individuos, fué reforzado con 100 hombres más que el Gobierno reclutó en los ranchos y haciendas inmediatas y los puso bajo las ordenes del bandido Guajardo.	,
Esa gente en grupos de 7 á 8 recorría las calles de la población provocando á los ciudadanos y queriendo aterrorizarlos.
La noche del 16. víspera del día de las elecciones, fueron aprehendidos el Sr. Presidente del Club oposicionista ‘*Juan Fierro,” D. Francisco Escobedo y los Sres. José Ma •Veheren y Nicolás Avila,, miembros de la misma agrupación.
Con motivo de esos encarcelamientos arbitrarios y del rumor que circuló de que se había dictado orden de aprehensión contra gran número de oposicionistas, muchos de ellos tuvieron que ocultarse, entre ellos el Secretario del Club “Juan Fierro,” Sr. Sabino A Flores, contra quien * se desató feroz persecución. Las cabillas electorales fueron instaladas por gobiernistas. antes de la hora reglamentaria y á puerta cerrada. No se admitieron los votos á favor de la candidatura oposicionista; los asalariados que tomaron posesión de las mesas, rompían cínicamente las boletas de los independientes y maní festaban que sólo á favor de Cárdenas y demás individuos de la postulación oficial, se admitía votar.
TORREON.—Desde el dia 15 se ordenó el cierre del comercio en general, solo quedaron abiertas las cantinas del cacique Navarro.
El dia 17, desde las primeras ho-
vwuu eus quejaeálas autoridades, pero en lugar de oírseles en justicie» se les ha aa>enazado con la cárcel sicon-tiüúan difamando á los frailes, de quienes se dice, son tan eirtxiosoe coito Miguel Cárdelas.
En los primeros días de Septiembre, celebraban los frailes y las beatas o< n una encerrona, la llamada fiesta de I	..	.
Covadonga. Se escandalizó á más y rasi grupos de gene armes á pie y á mejor y terminó la fiesta con la rlfis caballo, recorrían las cales de la vulgar de dos señoritas que aman á población.	__
un mismo fraile: el jesuíta Tvmás Serrano. El desorden fué tal. que las piotarrajeadas imágenes de la capilla
Con anterioridad el Gobierno había designado quienes constituirían el personal de las casillas que se
llamada de San Antonio fueron echa- instalaron, como en San Pedro y dai A tierra, asi como los adornos del lema poblaciones del Pastado, á puerta cerrada y antes de la hor* Esos ejemplos de disolución serán ■ reglamenta ria. Jugadores, empa a-. formaron las directiva<de las mesas electorales,-,
A las 9 a. m., los independien-
puerta cerrada y antes de la hor*
altar.
muy católicos, pero loe vecinos hon- dos (ficiales yr policías secretos, radoi y la sociedad en general se sienten ofendidos en sus buenas costuro bres ccn loe desórdenes que diaria-,	-	.
mente ee registran en el prestí bule de Itcs Pr°f sé (1 al vez, Prof. Gabriel
Calzada. José Viesca Fado, Rosendo Espinosa, Estanislao Esca-calante, Tomás Esquive!, Francisco Martínez y T. Correa, se pro-Eusierou instalar una casilla; pero 1 encontraron ya instalada por un policía secreto que fungía de presidente un jugador y varios emplea-I dos del Gobierno. A los pocos mo-Eete es el título completo de la obra mentos el grupo de oposicionistas en que actualmente ee ocupa el aunó- se vió rodeado por el Comandante cido escritor liberal Adolfo Duclóe-	V
Salinas, y de la cual «México Paclfi .
cado,> que tan honda eenaaclón causó I gendarmes que se presentaron con en la Bepúbltca, es solamente la in- aire amenazador.
troducción ó prefacio. La edición ds A pesar de los alardes terroristas «.“S	d.l G.hi.,,o el pueblo no „ ¡nti-
pleto, quedando de ella, para la fecha, midó: dispuesto a c umplir con sus isu solo unos cuantos ejemplares. I deberes cívicos se distribuyó orde-El segundo tomo—«Héroe y Caudi- nadamente en las diversas casillas llo>— llamará, í no dudarlo, la alen- electorales. 11 Voto por la candidación de iodos loa mexicanos. En este trabajo se muestran, paralelas, las figuras del inmortal Juárez y del autócrata Díaz al través de la Historia, basta pasar el segundo sobre el cadáver del primero, para inaugurar en México una era de prosperidad oro-
San Francisco.	4
Frailea y tiranos son la gangrena que debilita á la Nación.
Proceso de las Administraciones Toxtepecanas en Mexico
villa de eaHrroe. Loe partidario! de la candidatura Independiente eran Injuriados v emttiazadoey ene boleta* deaecbadli luego.
MONCLOVA.—Para lae 8 de la maflana ya habían sido inatala* due por cardenUtae lae meaae electora lea; aunque en algunae no ee completaron loa cinco Individuos 3ue deben integrarlas. El número e partidarios del Gobierno no fué suficiente ni para cubrir el personal directivo de las mesas electorales.
A las casillas y antes de la hora en que deben instalarse, concurrió gran número de oposicionistas, dispuestos á eligir los miembros de las mismas; pero no pudieron ejercer este derecho porque encontraron organizadas las mesas por individuos designados arbitrariamente por la autoridad.
"Los independientes protestaron contra esa infracción á la Ley y contra otras muchas cometidas por los gobiernistas.
El infeliz emasculado David Cerna, rompía las boletas de la candidatura popular en presencia de los votantes; pero el miserable tuvo el valor de hacer eso resguardado por un ejército de esbirros armados hasta los dientes.
—Por fútiles pretextos, las autoridades mandaron traer á esta á los distinguidos oposicionistas Sres. Cayetano Trejo y Celso González, de Ocampo y Jesús Campos y R6-mulo L. de Guevara, de Cuatro Ciénegas.
NADADORES.—En esta población se registraron semejantes infracciones á las referidas anteriormente.
Los viriles oposicionistas Sres. Tomás B. Reyes, Antonio Vera, Tomás Martínez y Francisco Fvientes Santos, fueron encarcelados arbitrariamente y se les retuvo en prisión tres días, dejándolos en libertad cuando ya se hubieron celebrado las elecciones.
El propósito de los caciques de Nadadores fué debilitar á la oposición, privando al pueblo de sus más valerosos directores.
PARRAS.—El Sábado último fueron aprehendidos los Sres Lie. Francisco Martínez Ortíz, José Ma Aguirre Hernández, Lie. Sóstenes Charles, Pascual Carpio Rojas, E-verardo Ortiz Ramos, Leopcldo Urbina y Emiliano Laig, Todos e-líos miembros distlaguidos del Club Independiente. La tarde del dia 18 los pusieron en libertad.
A pesar de esas injustificadas persecuciones y de que las mesas electorales fueron instaladas por gobiernistas desde la noche del 16* en todas las casillas, con excepción de una, triunfó la candidatura in-dependiente.	. .
ALLEN DE.—El pueblo aunque algo desmoralizado por las versiones propaladas respecto á 1* menti da defección del Lie. Fuentes, concurrió á los comicios y derrotó á los gobiernistas. Estos trabajaron con actividad firmando boletas con nombres falsos.
MUZyUIZ—En tanto que se verificaban las elecciones, se retuvo presos á los Sres. Ing. Andrés (íarza Galán, Dr. Juan Long y Francisco J. Guajardo, prominentes jefes de la oposición.
Arbitrariamente se prohibió al pueblo que votara.
C. PORFIRIO DIAZ.-La A-cordada condujo á esta á todos los miembros de los Clubs Independien tes de las minas de Villa de Fuente; al Presidente y Vice-President* del dejimépez; á los Sres. Ireneo Bermea, Antonio Villarreal, Mar-c»al Villa Mauricio Urufiuela, de Rosales y Anastasio Fernández; Tiburcio Balderas, José Ma. G. Reyes y Abraham Garza, miembros entusiastas y rolerosos del Club Independiente de Nava.
Pyrography
0 gnbido le miden per medio del fiege. El «As Dellcleee seseflampe y el fraaeel
flree verleded Oe electee pera Secare de.
PIDXNSE CATALOGOS.
H. A. MYATT, • • • St. Lewie, Me.
Camaras fotográficas
EXCELENTES “KODAKS.”
Indispensable lujo para un turista
Para mayor placer sed vuestro
PROPIO FOTOGRAFO
Magnificas “Kodaks,” desde $2 00 en adelante.
Para mayoree (alarmas escribe é
MISSOURI KODAK CO—1371 Lee relia St
Li 5>riU. Josef* Qutvm.
da clases de Taquigrafía por correo bajo las condiciones siguientes:
1	clase á la semana 8.oo al mes
2	M »» I, • . . 10.00	,,
Pago adelantado y timbres de co-t respondentia por cuenta del interesado. — Calle de la Cadena N? 3, int. 6.
México, D. F.
La Reforma Social
Este importante diario libre-pensador que se publica en El Paso, Texas bajo la dirección del conocido periodista D. Lauro Aguirre, ofrece regalar el primer tomo de “Lae Memoriae de D Sebastián” A quien le del&ntado un afio de subeci A quien le anticipe el valor meatre. Je obsequiará “El V Porfirio Días.”
Los precios de Subecripclt ezérglco diario consagrado t!r la Dictadura, ionice elgi
Por un semestre........../
Por un afio...............
Dirección postal: P. O. B
I I
Un libro excel 1
El libro denominado “Me D. Sebastián Lerdo de Teja monumento más grandioso 1 teratura Nacional ha levan inmortalizar loa crímenes ¿ Porfirio Días y para Daante- r s’.tm pre despierto, el odio que Jt» iwpuun-oa debe prof, ear A ese liberticida execrable que en tropel salvaje pasó sobre las Instituclotea democrAticas de nuestro país, como las hordas de Ala-rico, devastando toda grandeza y escarneciendo toda virtud.
Quién tenga Interés en conocer A fondo la personalidad moral del actual Dictador de México, puede remitir en giro postal Internacional un peso oro ó su equlva ente en plata, al 8r. Francisco de P GoniAlez, San Diego, Texas, y obtendrá por esu cantidad el primer tomo de “Las Memorias de D. Se bastí An,” y la suscripción del eemanario “La Libertad” desde la fecha en que ee haga el pedido,—siempre que no sea después del 20 de Octubre próximo.—hasta el último de Diciembre de 19f6
de la Policía y un gran número de
. A pesar de los atropellos cometí, dos por la facción gobiernista, la candidatura independiente obtuvo mayoría de votos, los que, de segu-ro, no serán tomados en consideración al hacerse el cómputo respectivo, pues el Dictador está dispues-
to á imponer la candidatura oficial.
Una esperanza queda para que esta ocasión triunfe la Democracia en Ceahuila y es, que el pueblo protote enérgicamente contra los conculcadoresde sus derechos y humille la insolencia de la Tiranía con tremendos esfuerzos de arrogancia.
I tura oposicionista” fué la frase que circuló en todo Torreón, haciendo encender de despecho y de ira á los turiferarios de Miguel Cárdenas.
En la sección electoral que compelada, á la vez que" de ‘degradación prende 1a fábrica «La Fe,* los viles poiiliva, de retroceao político, de ab-' asalariados Garza Aldape y Benito la tiranía, de todas aquellas virtudes y privilegios que oon«l*rten al esola vo en ciudadano. La grande obra de Díaz, cor forme ae desprende del libro que nos ocupa, fué clavar el pufial en el corazón de la República v recrearse meditativo, como el Enobarbo an te el cadáver de Agripina. ante la agonía de las institucloneede aquella Cad todos loe ejemplares de la 1*
Edición, en prensa, están ya ordena-___________
5.°^	Méxlce: por Exprese, ¡ indignado á la cata del Sr. Ores-
C. O. D. SK (NI nliLtA. w n^r	.	.	• »•_	• •_
pago adelantado, 85 00J16 mismo qué «México Pacificado.»
Háganse loe pedidos á Adolfb Du-olói Salinas. — 1020 Eighteenth Si • St. Louie, Mo., U. S A., ó á Ricardo
StiiM! flores, se nom^eroo Pre.ld.nt, y Secretario respectivamente y cometieron abusos inauditos.
Rotaron las boletas oposicionista* é injuriaron con asquerosa ruindad al Sr. Estanislao Escalante.
Un grupo como de 100 obreros que vió romper las boletas de la candidatura independiente, se reti-
J. J. Okeo. L. Villfirred (Ihdero.
Olsen & Company.
P. O. Box. *75....................San	Antonio, Tex.
EXPORTADORES DE
-7:ftlaodón, Seminas, Carbón u Gok6:<—
Vacas, caballos, cerdos, aves de corral.
Compren directamente sus vacas y aves y economizarán buen dinero y obtendrán lo mejor.
Pidan nuestros precios sobre las mejores vacas JERSEY y Hola tein, sobre ganado Hereford y Durham.
Gallinas Plymouth Rocks, Leuhorn u Negras de MINORCA .
HUEVOS 12 PO1 SI.BO. 6 POR $1.20.	30 POR $2.25
t's Pereyra de donde fue desaloja-_______________>	- do y disuelto por la Policía, .
En la sección húmero 18, fungió _______w	tk P^sWcBte el Juez Auxiliar Al-Floree Magón, Director de este perió- fredo Vidal. Los votantes Lían pico,_I que entrar á la casilla efitre una
ZTr la mejor Escuela de Negocios ^a>a ambos sexos. Cursos de IwgUs) 7a-uigrafía comercial. Precios cómodos. Colocaciones aseguradas^ara losk vaguidos. Pídanse Catálogos. G. E. Mkllif>. Director. 8. Antonio, Tex.*