DICIEMBRE 24, 1978 EL UVALDE TIMES PAGE 7 Los Ancianos Requieren Mas e PACKING KITS OF ODOR and sound attractants for field testing in the Western United States is Dr. Frank Turkowski, a research biologist with the U. S. Fish and Wildlife Service stationed in Uvalde. The synthetic odor attractants are part of the Department of the Interior’s effort to develop and test lures which can make animal activities more efficient and selective. (Photo by M L. Ponelka). Un mejoramiento en la iluminación del hogar, asi como en los switches y accesorios eléctricos ayudan a los ancianos. adultos avanzada aproximadamente el doble de la iluminación que necesitan la gente joven con buena vision. Muchos de edad requieren damage control aunque ' i es los son sensi- Duminacion Descansen En Paz J UANA TORRES nativo del Candidatos Estatales Austin, Texas. Dodson de 30 años es un Condado de Uvalde habiendo criado en un rancho en el suroeste del condado. En lo presente Dodson trabaja como abogado en Uvalde y ha sido muy activo en asuntos locales cívicos, comunidad. Al anunciar su datura Dodson “Se muy bien que no tendre todo el tiempo necesario para hacer una campaña extensiva y personal - La elección ha sido fijada para el 6 de Enero que es sola-; mente dentro de dos semanas. Hare todo lo posible para dar a conocer mi posición sobre cualquier asunto y apreciaría mucho los de la distrito Soy un mi nacido y de la candi dijo comentarios gente del pueda tener, considerado conservativo en pensar y en asuntos fiscales estoy contando con el apoyo de los residentes de Uvalde y haré todo lo posible por representar a toda la gente de Uvalde. Dodson y su esposa, Mary Hally, tienen dos hijos John y Jody. Dave Howard, quien habia servido como conseja! y Mayor-Pro-Tem del Concilio de la Ciudad de Uvalde resigno a ese puesto para registrarse como candidato a Representante Estatal del Distrito 56. asistio a Howard titúlos Política, Tecnología El asistió a la escuela de graduados de Southwest Texas State University, la Universidad Sul Ross Cont. on pg. 8 Journalism Students mantiene en Ciencia Biología y Medica. and accompanying writing assignments is January 30, Application and inquiries made (415) 642-5962, by by 1979. requests can be calling > or SPMJ, Journalism, Berkeley, California, The holy spirit of Christmas reaches out with our good wishes. Howard ________ „ escuelas publicas Uvalde Uvalde El asistió al Southwest Texas Junior College, Southwest Texas State University, Gradwohl, y la Universidad de Texas. las de de y graduó High School. UVALDE TRUCK STOP S.A. Hwy. 278-9980 Martinez..., Harrell. Los dos miembros del Concilio que ocupan los dos puestos acu taimen te Rudy Gonzales y Dáve Howard no se registraron como candidatos. Dave Howard resigno a su puesto en el Concilio la semana pasada para declararse candidato a Representante Estatal del Distrito 56. (Lea el reporte relacionado en esta edición.) La elección para el Concilio tendrá lugar el sabado, 20 de Enero. writing School of U.C. Berkeley, 94720. There is and admission fill the program’s 15 to 20 openings. Applications will be welcome from all minorities-including Chicanos and other Latinos, blacks, Native Americans and Asia ns-with a determination succeed journalism. a rigorous competitive process to Applicants least 21 in strong to print must years be ai old, demonstrate a marked potential for jouranl-istic reporting and writing, have a basic knowledge of grammar and a typing speed of at least 35 words a minute. are Those eligible persons who desire a newspaper career but have little or no professional experience, or newspaper reporters with less than a year’s ex- i * । ! ♦ wc ano- euccM. SOUTHSIDE GROCERY nsiiEiffSííBiiíag 519 S. Getty 278-3166 Sinembargo, mas iluminación requerida por ancianos, ellos especialmente bles al deslumbre Las lucesitas de noche en las recamaras, baños y pasillos pueden ayudar a los la Luces son porque de las cente Evite ancianos hacer adaptación. incandescentes recomendadas el parparear luces fluores-es molesto. los focos perience. Successful applicants are usually able to show that they have made serious attempts to get their journalism careers started. descubiertos porque luces t m dos O el reflejo prejudica tres paredes. con la vision. el primero en la puerta de enfrente Los accesorios eliminan el eléctricos de la pared caminar a obscuras. y las luces de cielo Los switches ilu- que se bajan son minados son mas convenientes y utiles. fáciles para las per- sonas que cstan en Los switches se sillas de ruedas y pueden instalar mas quitan la tentación bajos para las de subir a una silla personas en sillas a cambiar un foco de de ciclo. Switches ruedas. Ademas para las mismas PAGE 8 La de 11 50 p.m en el Hospital Uvalde Memorial después de una larga enfermedad Señora J uana Torres falleció a la edad 87 anos, el 19 de Diciembre a las La Señora Torres recidia en el 227 S. Camp aqui en Uvalde. Los servicios funerales están con la Funeraria Mike Esparza. pendientes O decia, “No serior, no vale nada ese distintivo para usted. Lo que deseo es que se ponga a lograr la música y baile bastante .” Y muy gustoso me decia, ‘Me adivino que a mi me gusta mucho bailar. Muchas gracias por el distintivo.” dinero y yo les decia lo que le cuesta el distintivo es a la pueblo música aqui.” gente la que decirles de su clase de tenemos parte no tenga querida tierra abandonáramos siempre. Pues muchos de nosotros no volveríamos jamas, asi que para deseo como e inolvidable esta fiesta. que un la guarde grato recuerdo Pu^s estaba sucedieim Asi lo hacia todas las noches y a esos que les regalaba el distintivo al irse para su pueblo me buscaban para despedirse y darme las gracias. Entonces yo les decia, “Voy a ser franco con usted, el distintivo no se los regale.” Ellos hacían por sacar This I Have To Say .. . and temptations that so often are the downfall of many young people. To all those 1 know and who share my beliefs, here is a very encouraging invitation to plan to attend the crusade. Very especially I encourage our young people to become a part of the crusade. We still have a lot of sparrows As long as 1 live I will remember a sermon preached by a Spanish priest we all knew as Father Santos some fifteen years ago. It was before the present Sacred Heart Catholic Chruch was built. It was a hot summer Sunday morning and he was preaching from the elevated pulpit our churches used to have. He had been trying very unsuccessfully to raise money to clear the church debt and begin building a new church and he was exasperated with the lack of support. And he became angry enough to say “‘Some of you sitting here today are like the sparrows. Those birds wait until the swallos have built their nests and then they just steal the nests. They don’t build their own.” Then he went on to explain how a very small group was working to raise the money for the new building while others just came to church to warm the benches. It was a very strong sermon and it angered a lot of people I knew, but it struck home. It was so true. Por esa Usted cuidado. Yo le prometo ser un propagandista de los buenos Ya lo -- - toda la pueblo hacia Señores pueblos efecto esa idea que lleve' acabo pues el 15 de Septiembre ocupe a varios de los que prometieron ayudarme y le pusimos 20 pies de largo a la plataforma de manera que quedo de 40 de ancho y 80 de largo. fije que tanta gente pago su entrada al baile, pero el 16 fue increíble ía entrada. Pues mi hermano se asusto y me dijo, “Necesito que te lleves el dinero de aqui no nos vallan a robar.” vera gente aqui. con de los manana de mi Asi lo otros demas surtió Yo no me It was también sorprendido, conte $160 Mi los llegado aqui a visitar a un hijo que se habia venido antes y no hubo vuelta a nuestra querida casa. padre murió doce dias de haber El dia diez y seis era el dia del paseo. La gente empezó a reunirse y empezaron a arreglar y adornar a las Reinas que en su carro irían al frente del paseo. subió al emociona-“Muchas Don Pedro poco y muy do dijo: gracias, Sr. Presidente. Nunca olvidare los recuerdos que Usted me ha hecho en estos dias. Yo le dije, “Esta banda se la pone para que la luzca durante el paseo, otros después Pues Usted y señores irán de las reinas.” aplausos Muchos recibió Don Pedro al ir bajando. Well, I could name a lot of sparrows that are not. necessarily stealing but are just simply benefiting from the lab4or of others and these, recipients do not want to help in any way. And one of these situations is a very serious one to think about, because it affects all of iis so much, to the point that it could mean whether we are to become educated, productive and respected individuals, or on the contrary become the uneducated, ignored citizens of this community. I’m talking about the election process. We have some people that are willing to be candidates for public office because they want to represent the people and have all the qualifications to show us they are sincere in their intentions. Then we have us the voters. All we need to do is support them and on election day go out to vote. Its so easy. And for those of us that are not familiar with all that lingo of the election process, the precincts, the ballot , absentee voting, voting by mail.... its all so easy to learn. If we just were interested enough. In this day in time when others before us have insured us our right to vote, and have made voter registration and voting education so easily accessible to us, there is no reason for every qualified voter not to come out on election day. Let’s break the apathy chains and do our share of work instead ot being sparrows all our lives. Vote in every election... regardless of the weather, regardless of candidates and the issues.... study the issues and the candidates and make your choice and be a part of election process.... vote! RUIZ & SONS SALVAGE A Coloramos Carros Viejos We buy junked cars, scrap iron, all kinds of metal Old Eagle Pass Rd. Yo le dije que no tuviera miedo. “La gente es muy buena.” Cuando conocí que ya no compraban distintivos, me lleve el dinero y lo conté. Yo me quede pues pesos, nomas del puro baile, y faltaban $50 de esa noche de los puestos. Pues salió bien la fiesta y el estilo mió Cara desarrollarla. Y la abiamos comenzado sin tener un solo centavo. Dios nuestro Señor me consiguió ese milagro y yo quede muy agradecido El representante deci Sr. Consul quedo muy bien, dándonos gran-recuerdos queridos y muy de esa Les dije a los músicos que se fueran para el salón de donde iba a salir el paseo y que les tocaran unas piesas y yo iria al rato.Asi fue que para cuando yo llegue al salón estaba lleno de gente lista para tomar parte en el paseo. Yo llevaba las bandas tricolores que íbamos a usar durante el paseo. Le dije al director de la orquesta, “Voy j entregar unas bandas tricolores a unos señores antes de banda tantito Cuando entregar la primera me tocan un poquito de la Marcha Zacatecas. La gustosa aplaudir. la La otra banda fue para mi buen amigo Don Pedro Martinez. Hize los mismos elogios de el y lo llame para entregarle su banda. También cionado dijo, “Muchas gracias, Sr. Presidente. (Era un hombre muy humilde pero muy buena persona.) muy emo- a y deseo que entregar cada me una yo valla a toquen pieza. muy a acabo Y asi fue después de cada vez que tocaba la música regalaba cada banda y con la orden usaran paseo, la orquesta, después me de que durante El director de horas felicito diciendóme que el nunca habia visto una cosa parecida a lo que el vio al entregar yo las bandas. la el gente empezó Cuando música, saque la primera banda, cual era linda, y la estendi en mi mano y empece a dedicarla al Sr. Pedro Santos, elogios trabajos Colonia Después Santos, bondad recibir esta banda que vo se la regalo y que haciendo el por sus favor de la Mexicana, le dije al Sr. “Tenga la de venir a de a Los Puestos Con repecto a los puestos, uno le habia regalado a la Iglesia; otro a la mama' de Luz Arcos , año antes lo sentado eléctrica mato a Sen res Otro se Doña Juana Manteca. Cont'd on Page 8 en que un habían la silla proque de los tres Barrientes. lo regale a 213 W. main Que 6a y leEícúlad. toiue en m keyote» tola VtauulaiL Agradecemos Mucho Su Patrocino. UVALDE DAYTON TIRE 278-6674 278-9635/ f t