a
RKO&NKRACION.
-
Los soiiSHS io la Diclato
Nuestro pueblo es apto para la Democracia
Los hechos son irrefutables: no admiten réplicas, no toleran dudas, y se imponen despiadadamente sobre toáoslos razonamientos y sobre todas las negaciones.
La Dictadura del Qral Díaz es un hecho generalmente Reconocido y negado sólo por algunos aduladores cretinos que con un empecinamiento tan grande como su imbecilidad, se empeñan en sostener el constitucionalismo del actual Gobierno. Para tales cretinos el público tiene uea sonrisa de lástima 6 de desprecio. Las afirmaciones rotundas de queen México reina la democracia, solo pueden considerarse como el producto de una lamentable ceguedad ó de una desvergüenza inaudita. De todos liiodos, están muy lejos de aprovechar al Gobierno que las inspira y que las paga.
Los menos torpes de lo* que por salario defienden al Dictador, han comprendido que ya no pueden elogiarlo, presentándolo como gobernante demócrata, y han resuelto no negar el hecho patente de la Dictadura, sino coufesarlo y justificarlo. La tarea es ardua, y superior á las fuerzas de los lacayos intelectnale>
del Autócrata; pero es la que eso* sámente el Gral. Díaz se sublevó lacayos necesitan hacer si no quie- contra Lerdo, porque consideró que ren que la Dictadura sucumba sin este ilustre ciudadano no era bas-defensa ante las acusaciones de la opinión pública.
Cuando la Dictadura se inició, fué fácil desmentir á los que comenzaron á señalarla. Los primeros actos tiránicos no afectaron ante todas las conciencias la fama del Gobierno, y los aduladores pudieron, con cierta naturalidad, preconizar por algún tiempo el republicanismo déla administración porfirista. Pero tras currieron los años, sin que la situación política se modificara; las reelecciones se sucedieron hasta llegar á un número alarmante; el sufragio llegó á no ser practicado por un solo ciudadano; los actos electorales des cendieron á la categoría de recuerdo hiatórico; el pueblo fué alejado por la fuerza de la palestra cívica, y en la conciencia nacional, que contemplaba el desastre de la democracia, se levantó una interrogación tremenda que difícilmente . habría de contestar la Dictadura.
Ya entonces no fué posible, 6 cuando menos prudente, sostener el constitucionalismo del Gobierno. Los intelectuales puestos al servicio
déla tiranía, no recayeron ya en el ea un sarcasmo horrible que hace
absurdo de negarla: buscaron para ella justificaciones y disculpas. Sólo algunos idiotas de solemnidad continuaran proclamando que vivíamos en plena democracia, y hoy siguen sosteniendo su aberración con la terquedad estúpida de los ebrios.
El hecho se había impuesto, y los menos torpes de los aduladores tuvieron que aceptarlo. Confesaron paladinamente que la Dictadura e xlstía, pero agregaron que la Dictadura era benéfica; convinieron en que el Gral. Díaz era un tirano; pero juraron que era nu tirano bueno. Dijeron que nuestro pueblo no era apto para, la democracia y que necesitaba ser educado para que supiera hacer uso de sus libertades y atribuyeron al Oral. Díaz el papel de educador de los mexicanos.
Examinados esos razonamientos A la luz del sentido común, ¿que queda de ellos?
No abundan en estos tiempos los imbéciles que creen en la bondad de de los tiranos» La civilización y las enseñanzas de la historia han estereotipado en todos los cerebros humanos el axioma de que todas las tiranías son malas, y tal axioma no había de ser destruido por la sola a-fi fin ación de un eunuco. Decir, además, que la Dictadura del Gral. Díaz educa y prepara al pueblo para la democracia, es el mayor de los absurdos. ¿Quién puede admitir que una tiranía eduque al pueblo para la libertad? ¿Quién puede creer que los buenos ciudadanos se forman en la escuela de la abyección? ¿Donde está el ejemplo del pueblo que se haya salvado por la opresión en vez de salvarse por la libertad? La Francia de la Gran Revolución, con sus
descamisados, derrotaba á las huestes de los monarcas extranjeros, y la Francia de Napoleón el Pequeño, con sus Ejércitos, sucumbía vergonzosamente ante las bayonetas prusianas. Bs que la Francia de los descamisados era libre, mientras que la Francia de los Ejércitos napoleónicos estaba encadenada.
Si en México para algo nos ha preparado el Gral Díaz, ha sido para un desastre. ¡ Mentira que el Dictador eduque! Los pueblos no se educan con tiranos, como las escuelas no se dirigen con capatacees. Las hecatombes y las cárceles, las mordazas y las bayonetas, los crí menes y las brutalidades, no educan sino aterrorizan; no forman ciudadanos, sino eunucos, y lejos de fortalecer á los pueblos, los debilitan y los corrompen.
La ineptitud de los mexicanos para !a democracia,—dicen los serviles,—justifica y hace necesaria la Dictadura del Gral Díaz. El argumento es menguado.
Si nuestra pueblo no es apto para la democracia, ¿como la practicaba bajo los honrados Gobiernos de Juárez y Lerdo de Tejada? Preci-
tante demócrata para ser digno de estar al frente de nuestra nación. El Oral. Diaz quería más democracia y consideraba exceptional's las aptitudes cívicas del pueblo, que hoy niega para disculpar su despotismo.
Es extraño que el Autócrata no hubiera reconocido nuestra decantada ^ineptitud, sino hasta que se hubo encaramado á la Silla Presidencial. Este reconocimiento de última hora, es casi chusco, y sirve cuando menos para desmentir la sa gacidad que se le atribuye al Dictador, ya qu* al hacer su revolución no se había dado cuenta de la fatuo» sa ineptitud. Si la conocía, y á pesar de ello obró como todos sabemos, fué un falsario digno de loa mayores anatema*.
Por lo demás, poca fuerza puede tener la afirmación de que somos ineptos para la libertad» lanzada en las actualesdrcunstancias. Llegar al Poder pasando sobre los cadáveres de los compatriotas; imponerse por la fuerza sobre un pueblo; engañarlo, diezmarlo, encadenarlo, y proclamar en seguida que ese pueblo no es apto para la democracia.
más adiosa á la tiranía, lejos de disculparla.' El asesino que después de sacrificar á un ser inerme, lo declarara inepto para la vida, no se ría visto con menos repugnancia que los miserables que calumnian al pueblo para defender el despotismo.
También es curioso que el Gral. Díaz, y no otro, haya sido quien calificara nuestra cacareada ineptitud ciudadana. ¿Quién es Porfirio Díaz para calificarnos, y lo que es peor, para aplicarnos su odiosa Dictadura como salvación de no sabemos qué males? No es un infalible ni muchos menos es nuestro dueño. Es sencillamente un tira* no que pretende el imposiblede justificar su opresión.
Contra los que vociferan que el pueblo mexicano es inepto para las prácticas democráticas, tenemos algo más convincente que todas las argumentaciones: los hechos. En Coahuila y en Oaxaca estamos presenciando una resurrección grandiosa del civismo Allí los ciudadanos han probado tener conciencia de sus derechos y han verificado elecciones con envidiable corrección. No han sido ellos, sinolas autoridades, las que han cometido infracciones, las que han desconocido la ley y las que no han estado á la altura de la democracia.
Y ai bajo la misma tiranía, que todo lo atropella y todo lo ultraja, ha sido apto el pueblo para obrar democráticamente. ¿como no lo será cuando viva al amparo de un Gobierno honrado que respete al ciudadano y le garantice el ejercicio de sus inviolables prerrogativas?
Los sofismas que esgrimen los la
cayos en definís* de la Dictadura. no resisten el más ligero análisis, y una vez destruido*, solo quedan de la argumentación de lo* serviles, dos afirmaciones que despojadas de lodo adorno retórico, vienen á significar estos dos hechos innegable*: que en México existe una Dictadura y que Porfirio Díaz es un tirano.
LO QUE DICE “THE GAZETTE.”
De un artículo de «The San Antonio Gazette» traducimos los siguientes párrafos no ya como una de tantas muestras de la opinión de
la prensa extranjera respecto al ti- Juárez! ¡Vívala Constitución! ¡Mus-
— -	. ra el Papa! ¡Muera el Clero! ¡Muera
"rano Díaz, sino para dar las gracias por los favorables conceptos con que
se juzga nuestra publicación. Dice maDif6,taclone., el d^dlrhad. Ine el articulo: «REGENERACION es pretor Apostólico ordenó á »u cochean periódico sosteuidp por el part ro queee lanzara á toda velocidad, lo
un periódico sosteuidp por el part
do liberal y las clases más inteligen- quy füé	Cua«duj>asab* el
tes del pueblo mexicano, y su mi- T d’i <	. i
r .	7	«La Palma» »e escuchó entre la multi-
sion es combatir al actual gobierno expectante un sordo murmullo tiránico de nuestra República her- ¡ que Serafini, en su aturdió.lento, tomó mana. El periódico fué antes pu- por halagadora aclsmación. Agrá-blicado en la ciudad de México, pero se suprimió más tarde y los cd>*
, dec.do el Inspector decidió obsequiar al pueb’ocon una generosa bendición, puso rostro beatifico, levantó la me-toree fueron encarcelados y sus pro- , no derechS| comer,IÓ 6 m81canar )e. piedades confiscadas por orden del tlnajos y.tuvo que detenerse azo-
gobierno. Lo* editores uua vez li- * rado, porque déla masa del pueblo á brea, vinieron á Texas, y aquí,	“_archab^Q .e*ía”
lucha por la noble causa ha conti nuado con nuevo vigor.
«Como es perfectomente sabido, el bendiciones! y otros por el estilo Presidente Díaz y el Gobernador Reyes de Nuevo León tienen uHj bien organizado sistema de espías \) de asesinos alquilados, no solo ertj Arsobispal, donde lo esperaba un» México sino también en Texas, y bien preparada mesa. Ya se disponía los movimientos de los liberales me- Seraflui á buscar conduelo en las bu» xicanos aquí, ban sido vigilados culenta. vianda, y en el chenpagne, muy de cerca poniéndoseles etl su i =uwdo el Arsobis,-o y otro, cretino. . \	.	.. .	le regaron que, antes de comenzar el
camino todo obstáculo posible. banquete, saliera al balcón i dar .u «REGENERACION tiene una bendición al pueblo. El infeliz que, n al parecer, estaba famélldo, y que no ¡) olv.daba loque le había pasado, ee t rehusaba á salir; pero tanto le roga-
circulación de 10.000 ejemplares en México y ha venido á ser una espV na para el déspota que impera eu aquella infortunada tierra. Díaz
ron sus compinche» y tale» seguridades ludieron de que los ¡muerasI no está, por consiguiente, empleando se Repetirían, que al fin se presentó eu todo los medios posibles, legítimos el balcón El último chasco tuvo lu-ó infames, pero lamayor parte infa- «“• Uo» rechifla formidable saludó mes, para suprimir REGENERACION aun en este país.»
Un pueblo liberal
Serafín! silbado
El famoso Inspector Apostólico Domingo Serafini, que fué á México á hurgar en loe arcenes del clero católi co y á arrancar á la frailería aórdlda el óbolo que voluntariamente no enviaba al Papa; el Inspector Apostólico, al que los curas y loe beatos han agasajado, recibió en Guadalajara una buena lección del pueblo.
El pueblo mexicano, no obstante eue por veintiocho años ha estado á merced del clero y de la tiraiía, ama y recuerda siempre la gloriosa Reforma, y á recae tiene desbordamientos que hacen sospechar el poco airoeo que desempeñarán las sotanas, cuando la Dictadura clerical imperaste ce da su puesto á un régimen <e libertad y democraela.
Con grat anticipación se anunció la llegada de DondomUgo Serafini á Guadalajara para el día 20 de diciembre próximo pasado. Los moohoe trataron de preparar una entrada triunfal al enviado de Pio X, y anduvieron haciendo invitaciones á las familias que viven en la Avenida Cólón para que alumbraran y adornaran la fachada de sus casas. Desde sus prim-ras gestiones hubie an podido prever su fracaso los clericales, ai no fueran tan cretinos. Al Invitar á un joven á que* adornara su casa, éste1 lee contestó que con mucho gusto lo haría; que alumbraría con profusión la fachada, formando con los focos un letrero que dijera «Remember,» colocando debajo un retrató de D. Fenito Juáre*, y más abajo eata inscripción: «Artículo 33 de la Constitución » Por supuesto que loa infelices beatos acabaron por rogar al joven que no adornara su oasa. Con bastantes trabajos logró 1* comí sión que algunos adornaran las fachadas de sus habitaciones, y por esto no dejó de estar iluminada la Avenida Colón ni dejó de ostentar colgsjes de mal gusto y cursis ornaméntamelo-nes de sacristía. La multitud hacía oleaje del Palacio Arzobispal á la Estación, y los clericales se frotaban las mano», creyendo que aquella multitud se inclinaría reverente al paso de Se rafini y lo aclamaría pidiendo su bendición como si ella constituyera la ga r anti a más segura para obtener la Gloria Eterna. Los desventurados mochos no sospechaban que el pueblo jalisciense iba á dar una pruqba solemne de su liberalismo y una sober la lección á los Imbéciles que esperaban que ese digno pueblo recibiría con aplauso al representante de la facción retrógrada.
A la* *hto d* la ocohe aolró Harafl-ni en un lujóte carruaje. seguido de otros cuarenta ó cuarenta y cinco ce-ches en lo* que iba dizque la mejor So deduct ee decir, la aristocracia Inter vlble, la burguetía oropelada que siempre bu»ca la alianza del fraile para afirmar tu dominio sobre loe pueblos embrutecidas por el fanatismo. La multitud era Inmenta y el Inspector Apostólico la miraba con fruición y esperaba encontrar en ella un humilde rebaño católico que postrado y descubierto veneraría al enviado del Pontífice. Pero Seraflui ee encanó. No hubo quien pensara en arrodillare*; rió que todos los espectadores permanecieron con el sombrero calado, y cuál no sería *1 asombro del infeliz italiano al escuchar que por donde quiera vibraban atronadores, imponentes, los gritos de ¡Viva
Ser afluí!
Para salvarse de tan Inesperadas
carruaje por frente de la Ferretería «La Palma» »e escuchó entre la multi*
dlantei, eurgleron poderoeoe y dietin tos nuevo» gritos de ¡Muera el Papa! ¡Viva la Refermu! ¡No necea 1Umoa
Duoe* clonado <*ompb tameute Sera-
I	fin! y rabioso y despechado por el rw
J	cibimleoto que merecidamente le hlz<* f el pueblo, no pa ó hanta el Palacio ' Arzobispal,
1% presentación de Sertflnl, que, má» fariueo y corrido que nunca, ►e metió á toda prisa, jurando no volver á
♦	aparecer ante el pueblo.
Awí lo hizo. Loe demás festejos que recibió Serafini, fueron ente reme o ve privado» y á ellos no concurrieron »i-1 no los mochos. El pueblo, después de la silba que propinó al Inspector, no •e ha vuelto á ocupar de éi.
Felicítame.»x al pueblo jalisciense
•	por su liberalismo y lo preeeLtamo» oi'mo ejemplo á otros pueblo» que aun no se atreven á sacudirse el yugo ele rica!.
Lñ. CORTE DE
LOS M1LHGR0S.
El Presidente Municipal de San Pedro. Coah., y sus hambrientos paniaguados, constituyen una verdadera Corte de los Milagros, que con sus procederes truhanescos tiene escandalizada á la sociedad.
El más distinguido bribón de esta hampa pestilente es un tal Ricardo Hickman, politicastro, tahúr y foliculario de último orden que, sin piedad para el idioma, garrapatea sandeces contra la oposición en el papasalillo asalariado «Las Noti-
Los antecedentes de Hickman son nauseabundos. Aparte de ser un vago que siempre ha vivido en cantinas y garitos, este degenerado llevó alguna vez su maldad hasta el extremo de dirigir á las familias más respetables de San Pedro anónimos ultrajantes y calumniosos que justamente alarmaron á las víctimas de tan cobarde procedimiento. El imbécil anonimista fué descubierto al fin, y la sociedad indignada trató de expulsarlo de su seno, pero el Presidente Municipal Viez-ca, por razones de parentesco y de complicidad, protegió abiertamente al bellaco y lo sigue protegiendo aún.
Viezca ha concedido á Hickman la exclusiva del juego, recibiendo en cambio $200 mensuales, que no ingresan, por cierto, á la Tesorería Municipal. En cambio salen de dicha Tesorería $80 00 mensuales que Viezca se ha asignado como sueldo, ya que la Ley nada le asigna, y que sumados con los $200. y con otras buscas á que da lugar la elasticidad del Presupuesto, hacen una renta nada despreciable para quien desempeña un cargo concejil
gue no tiene señalada ninguna retribución
til principal garito de Hickman está instalado en el Hotel de Argento Cabillas Gutiérrez, á donde todos los gobiernista* concurren á desplumarse mutuamente.
Desde que en las elecciones municipales se vió la popularidad del partido ¡^dependiente y el absoluto desprestigio de los gobiernistas, esto* están furiosos y tratan de molestar á los miembros de la' oposi* ción encarcelando á algunos é insultando á todos desde las columnas del papasal vendido «Las Noticias.»
Han puesto como director del papelucho á José M. Mendívil, que es un insignificante firmón, inepto hasta para escribir sandeces. Quién las escribe es Hickman. Este es el autor de las pedestres chocarrerías con que se engalanan «Las Noticias,» y si no da su nombre, es por cobardía.
Mendívil es insignificante como firmón, pero no como rapaz. Al empezar la campaña política en S.-Pedro, Mendívil se presentó ante varios de los oposicionistas, fingiéndose honrado é independiente y solicitando dinero para el fomento de su periódico. Consiguió una buena suma, que se embolsó tranquilamente, yendo después á venderse con los gobiernistas. Recordamos estos hechos, porque Mendívil anuncia en su papasal que tiene una agencia de cobros y no nos parece muy de confiar un individuo que ha cometido estafas á sangre fría. Cierto que dá la referencia de Ar-senio Cubillas Gutiérrez, pero eso no satisface; hubiera podido dar la de Rouviar 6 el Mallorquino. Antes de meterse á cobrador, debía Mendívil pagar lo que Adeuda á los oposicionistas.
Una prueba del descaro con que los gobiernistas persiguet^á los ciudadanos dignos, lo encontramos en el mismo papelucho de que Mendí-vel es firmón, en un suelto que dike: «El Sr Melquíades Contreras, Lerma, escribiente del Juzgado 29 Menor y Manuel Z. Salazar, conserje de la Presidencia, fueron destituidos de sus empleos, por haber abrazado la carrera política, lo que es incompatible con los empleos....»
En ningún país civilizado se pretendería como en México, que los empleados del Gobierno, por solo el hecho de serlo, perdieran sus derechos de ciudadanos y no pudieran ocuparse en política. Esto solo se ve en las satrapías que se han formado á la sombra de la Dictadura porfirista. Los Sres. Lerma y Salazar fueron destituidos de sus empleos sencillamente porque son honrados, porque son dignos, porque en las elecciones sostuvieron la candidatura popular y no la oficial. Si se hubieran portado como loe paniaguados de Viezca, no se les hubiera tenido á mal que hicieran política.- \
Da asco hablar del círculo oficial de San Pedro; es tanto como remover un estercolero, pero es preciso hacerlo para que todos conozcan esa hampa nauseabunda que se atreve á levantar la voz ante los oposicionistas que con toda honradez y justicia atacan la corrompida .Administración carden ista.

Lalos tratamientos á los mexicanos.
Son ya proverbiales los malos tratamientos que se dan á loa mexicanos en este país. Como nuestro Gobierno para nada se preocupa de nuestros compatriotas que viven en los Estados Unidos y aun ha dado consigna á les Cónsules para que no presenten ninguna reclamación ante el Gobierno americano, resulta que los mexicanos están entera mente desamparados en este país, y precisamente por eso son buscados con preferencia por algunos contratistas rapaces que los explotan impunemente, como no explotarían á individuos de otras nacionalidades cuyos Gobiernos son honrados y cuyos Cónsules velan por los intereses de sus compatriotas.
Con frecuencia llegan á San Antonio y á otras poblaciones donde hay bastantes mexicanos, individuos que organizad enganches, ofre-
—
Regeneración
_ January 7th 1905.
Subscription ratee:
Per annum.. .	2, 00 gold.
Per 6 mLnthe. . . i, 10 ,,
Director y Propietario Ricardo Floree Magón.
CONDICIONES:
‘ BKQKMERACIOX" St publica los sábados. El número suelto vale cinco centavos oro en los Estados Unidos del Norte y diez centavos pls-ts en la República Mexicana. 1
Los precios de subscripción aon como sigue: <
En los Estados Unidos del Norte por un semestre, pago adelantado-— — $ 1. 10 oro.
Por un año, pago adelantado 2. 00 oro.
En la República Mexicana por un semestre pago adelantado----$ 2. 40 plata.
por un aAo, pego adelantado 4. 50 „
Loa envíos de dinero pueden hacerse por Ciro Postal International, por Exproas, en Billetes da Banco ó en Timbres Postales.
NOTA. E*t08 precios se aplican á las personas qtie marcan pagar directamente sus subscripciones nn ivecesidUiA de cobrarles.
A las personas á quienes enviemos nuestro periódico p no manden, pagar, se les cargará un veinte por ciento sobre los precio* arriba expresados y seles girará con el recargo indicado.
A los Ageides se les abona el veinte por ciento.
Para todo asunto dirijirse al Director.
bl Sr. Francisco Finns y es NUESTRO AGENTE EN MEXICO
ciendo á los trabajadores grandes ventajas y magníficos sueldos, que á última hora se convierten en labores pesadísimas y ti atamientos inquisitoriales.
En Noviembre del año pasado estuvieron en eSta ciudad unos enganchadores, que con sus patrañas lograron llevar un buen número de trabajadores mexicanos á las labores algodoneras de MississigL Los enganchadores aseguraban que el trabajador percibiría un buen sueldo; que se le prestarían toda clase de garantías; que se les pagarían sus pacajes y al concluir el término del contrato se les volvería á su casa; que se les darían utensilios para sus habitaciones y que disfrutarían de una envidiable posición. Con tales promesas se entusiasmaron algunos mexicanos pobres, que carecían de trabajo, y se engancharon, saliendo para Hollywood el día 15 de Noviembre próximo pasado. No necesitaron más que llegar á ese punto, para convencerse de que habían sido víctimas de un engaño. Allí los enganchadores los entregan, vendiéndolos como carneros, con el Patrón con quién van á trabajar. Todas las promesas resultan mentira. No .sólo no se les dan utensilios fiara que instalen su casa, sino que ni siquiera se les proporcionan sacos para hacer la pizca del algodón. Esos sacos los tienen que comprar los trabajadores de su propio peculio.
quintal de algodón pizcado, y como el algodón pesa tan poco, se necesita todo un día de ímprobo trabajo para reunir siquiera ese quintal. A esto se agrega que el tiempo es muy malo; hace un frío excesivo y casi continuamente está lloviendo, por lo cual sólo se puede trabajar dos 6 tres días de cada semana. Las provisiones se venden á precios muy elevados en la tienda de raya, y las exiguas ganancias del trabajador, que no le alcanzan ni para vivir él mismo, menos le permiten enviar fondos á su familia, que sufre en otra parte las consecuencias de la miseria. Si alguno, desesperado de tan horrible situación, se atreve á huir en busca de mejore* condiciones, es perseguido, se le trae amarrado y se le impone una multa
la desquita en los trabajos del Condado.
¿No habrá en Mississipi un Cónsul de México que toma nota de estos hechos y procure que los contratistas cumplan á los trabajadores las promesas que les hacen al engancharlos? ¿Nuestro Gobierno se ha desligado por completo de todo vínculo con los mexicanos que viven fuera de la patria? ¿No hay una voz que se levante en defensa de los derechos de esos pobres trabajadores inicuamente explotados?
Cuando la Dictadura de Porfirio Díaz sea sustituida por un Gobierno honrado, nuestra nacionalidad, en los Estados Unidos y en cualquier parte del mundo, tendrá que ser respetada y no vista, como hoy, con menosprecio y con desdén.
LKASÍ RÜGKMKRAC10N.